Skip To main Contents

讲话及发言

<非正式译文> 各位国民、各位来宾! 值此《6.15南北共同宣言》签署二十周年之际,非常感谢大家参加本次纪念活动。 在这纪念历史性宣言的有意义的一天,我们本该回顾宣言的伟大成就,并向大家展现我们向着和平的韩半岛前进了多少步,但是近期的情况不如此,让我倍感遗憾和惭愧。 最近北韩方面对部分脱北者团体散发反北传单和我国政府进行谴责,并关闭了对话窗口,不禁让各位国民担心南北关系是否又回到对立局面。一直以来,我们为了再前进一步,每件工作都如履薄冰做得小心谨慎,但看来还是有不足之处。 面对当前艰难的处境,让我想起金大中总统的智慧和勇气,他战胜了无数次的挫折和残酷的意识形态攻击,最终实现了南北首脑会晤。2000年6月15日,在韩国战争爆发50周年之际,南北首脑首次面对面坐在一起,这是因为两位领导人相信对话的力量。 6.15南北共同宣言之后,重新连接了被中断的铁路和公路,还启动了金刚山旅游和开城工业园区项目。确认了六万多离散家属的生死情况,让两万四千名离散家属得以重逢。入驻开城工业园区的125家企业与五万五千名北韩工人启动了合作经济,还有200万我国国民参加过金刚山旅游团。这些都是对话带来的成就。 2017年,战争阴云笼罩着韩半岛,南北首脑之所以能够再次面对面坐在一起,也是因为两位领导人有意志延续6.15共同宣言精神。对话的力量让我们成功地将平昌冬奥会办成和平奥运,并开启了首次历史性北美首脑会晤。 目前,韩半岛还不能只凭南北双方的意志来尽心推动。即使放缓脚步,我们也需要争取国际社会的同意。 但是,南北之间也确实存在能够自主开展的…
  • Total : 4
  • Page : 1 / 1
top