Skip To main Contents

讲话及发言

<非正式译文> 尊敬的各位国民 及海外同胞们: 今天我们首次在开启3·1独立运动大门的历史现场, 举行3·1独立运动纪念仪式。 这是一场意义非凡,且让我们感触颇深的纪念仪式。102年前的今天,在这片塔谷公园的土地上, 我们迈出了民族复苏与飞跃的第一步。 天道教、基督教与佛教人士跨越宗教壁垒, 携手同心,为国家出力; 学生们则起到了民族大团结的先锋作用。 1919年3月1日,下午两点,  一位青年登上八角亭,宣读了独立宣言。 宣读一结束,高呼万岁的声音笼罩了整个上空。 这正是宣布全球最大规模的非暴力运动―3·1独立运动开始的时刻。 从塔谷公园开始的为自由和独立的呐喊, 让普通老百姓重生为民主共和国的国民; 为正义与和平,人道主义的呐喊, 成为了将殖民地老百姓紧密团结在一起的整合之声。 3·1独立运动是为了摆脱殖民统治、恢复民族的生活, 所发起的举国上下、全民积极响应的运动。 得益于3·1独立运动,我们获得了摆脱殖民统治的动力, 从此,我们开始推动了民族的飞跃发展。 我为冲破风浪,逆转大韩民国历史命运的 祖先们感到骄傲自豪, 并向祖先们致以最崇高的敬意。 尊敬的各位国民: 至今已过去了长达100年的岁月, 面对国难,齐心协力,迎难而上的我国国民的奉献精神与底气依然如旧。 新冠肺炎的威胁已超过一年,但我们从未屈服。 过去一年来,我国国民 担负起了防控防疫的主体责任,守护了大韩民国。 而防疫人员与医务人员的献身与…
  • Total : 7
  • Page : 1 / 1
top